• 16paź
          • Aktywna przerwa z książką w ramach Miesiąca Bibliotek Szkolnych!

            Dziś, 16 października, podczas długiej przerwy w naszej szkolnej bibliotece odbyło się wyjątkowe spotkanie! Uczennice klasy VIII a czytały młodszym kolegom i koleżankom książkę Justyny Bednarek "Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek". 🧦📖 Wśród regałów pełnych książek, w ciepłej i przytulnej atmosferze, uczniowie klas I-III mieli okazję zanurzyć się w świat skarpetkowych przygód, które wzbudziły wiele uśmiechów i ciekawości. 

            To była świetna okazja do wspólnej literackiej przygody, która nie tylko promowała czytelnictwo, ale także zbliżyła starszych i młodszych uczniów, tworząc więzi międzypokoleniowe. 

            Dziękujemy pani Renacie Tomaszek, uczennicom klasy VIII a oraz wszystkim uczestniczkom i uczestnikom za zaangażowanie!  Miesiąc Bibliotek Szkolnych to doskonała okazja do promowania czytelnictwa, integracji międzypokoleniowej i odkrywania radości płynącej z książek.

            Czekamy na kolejne wspólne spotkanie w naszej bibliotece za tydzień! 

            Nauczyciele bibliotekarze
            Ewa Ołdakowska
            Ewa Lewandowska
             

      • 14paź
          • Miejski Dzień Edukacji Narodowej

            W dn. 14.10. w Szkole Podstawowej nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu odbyła się uroczystość Miejskiego Dnia Edukacji Narodowej. W imieniu Burmistrza Miasta Wałcz, Pana Macieja Żebrowskiego oraz w imieniu dyrektorów Publicznego Przedszkola nr 6 "Stokrotka" w Wałczu Pani Elżbiety Iwańskiej  i Szkoły Podstawowej nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu Pani Iwony Urbanowicz zostali powitani zaproszeni goście, a wśród nich: Poseł na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej - Pan Paweł Suski, Przewodniczący Rady Miasta - Pan Dariusz Szalla, Kierownik Oddziału Kuratorium Oświaty Oddziału Zamiejscowego Delegatury w Koszalinie z siedzibą w Wałczu - Pani Jolanta Będlin, Wizytator ds. nadzoru pedagogicznego - Pani Małgorzata Sameć, Skarbnik Miasta Wałcz - Pani Elżbieta Stanisławek, Prezes Oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego - Pani Renata Cis, dyrektorzy i wicedyrektorzy wałeckich placówek oświatowych, emerytowani dyrektorzy i pracownicy szkół i przedszkoli, nauczyciele oraz dzieci, które przygotowały program artystyczny. Podczas uroczystości wyróżniono emerytowanych nauczycieli, których działania pedagogiczne i opiekuńcze ukształtowały pokolenia wałczan oraz pracowników niepedagogicznych, dzięki którym od lat prawidłowo funkcjonują nasze placówki. Święto Edukacji Narodowej było idealną okazją do złożenia ślubowania przez nauczycieli, którzy osiągnęli kolejny stopień awansu zawodowego - nauczyciela mianowanego. Po ślubowaniu Burmistrz Miasta wręczył w/w nauczycielom akty mianowania. Podczas uroczystości Burmistrz Miasta uhonorował także pracę dyrektorów i nauczycieli wałeckich placówek, wręczając Im Nagrodę Burmistrza Miasta Wałcz. Nie zabrakło występu dzieci z Publicznego Przedszkola nr 6 w Wałczu, które przedstawiły spektakl pt. "Kopciuszek", zatańczyły twista i wyrecytowały wiersz z życzeniami.   Uczniowie klas 1-3 zaśpiewali piosenkę pt. “Przyjaciel”, natomiast uczennice z szkolnego zespołu tanecznego pod opieką Pani Anny Cichej zaprezentowały premierowy układ taneczny. Uczestnicy wydarzenia mieli okazję wysłuchać również wywiad z udziałem uczniów klas 0-3 Szkoły Podstawowej nr 4 w Wałczu. Na koniec uczniowie klasy 3a zaśpiewali piosenkę Marka Grechuty pt. “Dni, których jeszcze nie znamy”. Po części oficjalnej zaproszono gości na słodki poczęstunek.

             

      • 14paź
        • CodeWeek 2024
          • CodeWeek 2024

            CodeWeek, czyli Europejski Tydzień Kodowania, to oddolna, europejska inicjatywa, której celem jest popularyzacja nauki programowania… w różnym wieku i na różne sposoby. Bez barier, bez ograniczeń… z czerpaniem radości i spokojnym odczarowywaniem słowa „kodowanie”. CodeWeek to również pozytywny wyścig krajów nie tylko europejskich o palmę pierwszeństwa w liczbie dodanych wydarzeń.

                 W tym roku CodeWeek odbędzie się po raz dwunasty, w dniach 15–21 października

               Nie mogło nas zabraknąć. Nasza szkoła po raz kolejny podjęła wyzwanie.

      • 06paź
        • Ogólnopolski program "Mały Mistrz 2024"
          • Ogólnopolski program "Mały Mistrz 2024"

            Na początku roku szkolnego nasza Szkoła dołączyła do ogólnopolskiego programu „Mały Mistrz”, który jest inicjatywą Ministerstwa Sportu i Turystyki realizowaną przez Szkolny Związek Sportowy. Program ma na celu poprawę zdrowia i sprawności fizycznej uczniów klas I-III poprzez zajęcia sportowe prowadzone przez wykwalifikowanych nauczycieli, podniesienie atrakcyjności zajęć wychowania fizycznego z wykorzystaniem sprzętu sportowego przekazanego szkołom w ramach funkcjonowania programu, interesujących ćwiczeń sportowych oraz formy ich realizacji, a także wzmocnienie roli nauczycieli edukacji wczesnoszkolnej i wychowania fizycznego, w tym umożliwienie wymiany doświadczeń i rozwoju personalnych kompetencji zawodowych. W dn. 04.10. nasi nauczyciele uczestniczący w programie zostali przeszkoleni przez ekspertów podczas specjalnej konferencji w Koszalinie. Szkolenie składało się z części teoretycznej oraz zajęć praktycznych. Wychowawczynie klasy 1a, 1c, 2c oraz wicedyrektor Szkoły otrzymały dla uczniów dzienniczki aktywności sportowej, które będą towarzyszyć naszym uczniom w trakcie realizacji programu, odznaki sprawności do zdobywania przez uczniów w trakcie roku szkolnego oraz dyplomy, które zostaną wręczone uczestnikom w czerwcu 2025r. Program przewiduje również wyposażenie szkół w specjalny sprzęt sportowy dostosowany do potrzeb najmłodszych uczniów, co dodatkowo zwiększy atrakcyjność zajęć. Ponadto w szkole będą realizowane eventy sportowe i spotkania z ciekawymi ludźmi, m.in. spotkanie z Mistrzem oraz zajęcia z dietetykiem. Pierwsze zajęcia sportowe we współpracy nauczyciela wychowania fizycznego z nauczycielami edukacji wczesnoszkolnej już się odbyły. Każda z klas, która dołączyła do programu będzie miała takie zajęcia raz w tygodniu. To będzie aktywny rok szkolny.

             

             

      • 24paź
      • 24paź
        • Szanowni Państwo!
          • Szanowni Państwo!

            Z głębi serca pragniemy wyrazić naszą ogromną wdzięczność za wsparcie, jakie okazaliście podczas organizacji koncertu charytatywnego „Melodia nadziei dla Mai”, który miał na celu pomoc naszej Mai w jej trudnej walce o zdrowie i marzenia. Maja, jak przepiękny, rzadki kwiat, dzieli z nami swoją niezwykłą wrażliwość i miłość do muzyki. Niejednokrotnie zachwycała nas swoim talentem, wyjątkowym głosem i pasją, a teraz potrzebuje naszej wspólnej siły. Dzięki Państwa zaangażowaniu, dobroci i hojności, udało się zrealizować ten wyjątkowy koncert, który przyniósł nadzieję nie tylko Jej, ale także całej rodzinie.Serdeczne podziękowania składamy Panu Burmistrzowi Miasta Wałcz Maciejowi Żebrowskiemu, Dyrektorowi Wałeckiego Centrum Kultury Pani Ewie Olejnik, Dyrektorom Szkoły Podstawowej nr 1 im. Kornela Makuszyńskiego w Wałczu , Szkoły Podstawowej nr 2 im. Roberta Schumanna w Wałczu  i Szkoły Podstawowej nr 5 im. Polskich Olimpijczyków w Wałczu, Prezesowi ZNP Pani Renacie Cis, współorganizatorowi koncertu Pani Esterze Naczyk - Suskiej i studiu ESTI, Radzie Rodziców „Czwórki” oraz wszystkim rodzicom, uczniom, nauczycielom i pracownikom Szkoły Podstawowej nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu.Dzięki Państwa zaangażowaniu i otwartym sercom, koncert ten stał się nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale przede wszystkim świadectwem ludzkiej solidarności i współczucia. Dziękujemy, że byliście częścią tego pięknego, wzruszającego i wspaniałego przedsięwzięcia.Dziękujemy również każdemu darczyńcy, który swoją hojnością wsparł ten szlachetny cel. Wasza pomoc jest nieoceniona i daje Mai oraz jej rodzinie siłę, nadzieję oraz pewność, że w tej trudnej drodze nie są sami.

            Z wyrazami największego uznania i wdzięczności,cała społeczność Szkoły Podstawowej nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu.

      • 04paź
          • Rada Rodziców - wpłaty

             

            Drogi Rodzicu sprawdź, czy dokonałeś już wpłaty na Radę Rodziców. 

            Możesz to jeszcze zrobić - to tylko 30 zł na cały rok szkolny. 

            Wpłaty na RR można dokonać TYLKO na rachunek bankowy RR.

             

            Dane do przelewu

            Odbiorca: Rada Rodziców Szkoły Podstawowej nr 4 w Wałczu

            Nr Konta: 09 1090 1320 0000 0001 4370 2304

            Tytułem: wpłata na komitet rodzicielski, imię i nazwisko ucznia, klasa.

      • 02paź
          • Kiermasz książek dla Mai

            BIBLIOTEKA SZKOLNA ZAPRASZA

            📚Kiermasz książek dla Mai 📚

            Serdecznie zapraszamy na wyjątkowy kiermasz książek!📖 Każda książka tylko 2 zł!

            W ofercie znajdziesz książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych. To doskonała okazja, by wzbogacić swoją domową biblioteczkę i wesprzeć ważny cel.

            Dołącz do nas i wybierz coś dla siebie!

      • 30wrz
          • "Dbam o mój zasięg" projekt realizowany w klasie 4a

            W takich oto nietypowych oklicznościach udało nam się rozpocząć projekt budujący i wzmacniający relacje w klasie 4a. Chciałabym uczynić moich czwaroklasitów uważnymi na siebie oraz innych, aby  dostrzegali  to, co ważne w swoim otoczeniu. Niezwykle potrzebne do budowania dobrych relacji w nowym zespole jest  zauważanie kogoś, kto  w realnym świecie  znajduje się w zasięgu ręki, w zasięgu wzroku, w sąsiedniej ławce. A dbanie  o "zasięgi w klasie" zaczynamy od celebrowania najprzyjemniejszego dnia w roku- urodzin moich wychowanków. Doskonalimy przy tym umiejętności dzielenia się dobrym słowem, pisania życzeń oraz odkrywamy talenty manualne. 

            Monika Sadkowska

      • 27wrz
          • Wycieczka do Osieka klas IIc i IIb

            W dniu 26 września klasy IIc i II b uczestniczyły w warsztatach wyrobu wafli i masła w Muzeum Kultury Ludowej w Osieku nad Notecią. Zwiedzaliśmy skansen, poznanając historiię z przełomu XVIII i XIX wieku, zagrody, dawną szkołę wiejska, sklep, młyn, karczmę. Na koniec zostaliśmy poczęstowani chlebem z własnoręcznie zrobionym masłem, maślanką i ciepłą kawą zbożową. Przywiezione pamiątki będą nam przypominać miło spędzony czas.

      • 26wrz
        • Szanowni Państwo,
          • Szanowni Państwo,

            Z głębi serca pragniemy wyrazić naszą ogromną wdzięczność za wsparcie, jakie okazaliście podczas organizacji koncertu charytatywnego „Melodia nadziei dla Mai”, który miał na celu pomoc naszej Mai w jej trudnej walce o zdrowie i marzenia. Maja, jak przepiękny, rzadki kwiat, dzieli z nami swoją niezwykłą wrażliwość i miłość do muzyki. Niejednokrotnie zachwycała nas swoim talentem, wyjątkowym głosem i pasją, a teraz potrzebuje naszej wspólnej siły. Dzięki Państwa zaangażowaniu, dobroci i hojności, udało się zrealizować ten wyjątkowy koncert, który przyniósł nadzieję nie tylko Jej, ale także całej rodzinie.
            Serdeczne podziękowania składamy Panu Burmistrzowi Miasta Wałcz Maciejowi Żebrowskiemu, Dyrektorowi Wałeckiego Centrum Kultury Pani Ewie Olejnik, Dyrektorom Szkoły Podstawowej nr 1 im. Kornela Makuszyńskiego w Wałczu , Szkoły Podstawowej nr 2 im. Roberta Schumanna w Wałczu  i Szkoły Podstawowej nr 5 im. Polskich Olimpijczyków w Wałczu, Prezesowi ZNP Pani Renacie Cis, współorganizatorowi koncertu Pani Esterze Naczyk - Suskiej i studiu ESTI, Radzie Rodziców „Czwórki” oraz wszystkim rodzicom, uczniom, nauczycielom i pracownikom  Szkoły Podstawowej nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu.
            Dzięki Państwa zaangażowaniu i otwartym sercom, koncert ten stał się nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale przede wszystkim świadectwem ludzkiej solidarności i współczucia. Dziękujemy, że byliście częścią tego pięknego, wzruszającego i wspaniałego przedsięwzięcia.
            Dziękujemy również każdemu darczyńcy, który swoją hojnością wsparł ten szlachetny cel. Wasza pomoc jest nieoceniona i daje Mai oraz jej rodzinie siłę, nadzieję oraz pewność, że w tej trudnej drodze nie są sami.

            Z wyrazami największego uznania i wdzięczności,
            cała społeczność Szkoły Podstawowej nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu.

      • 22wrz
        • XXX Sportowy Turniej Miast i Gmin
          • XXX Sportowy Turniej Miast i Gmin

            XXX Sportowy Turniej Miast i Gmin 2024 zostanie rozegrany pod hasłem „Sportowa rekreacja aktywną integracją” w ramach XVI Europejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich w dniach od 21 do 27 września 2024 roku. Jak co roku organizujemy bieg pod hasłem "Cała Czwórka biega" oraz sportową zabawę, czyli zawody Hobby Horse.

            Sportowy Turniej Miast i Gmin (STMiG) jest organizowaną od 1995 roku ogólnopolską doroczną imprezą sportowo-rekreacyjną, przeprowadzaną przy finansowym wsparciu Urzędów i Ministerstw właściwych do spraw Sportu Powszechnego. Głównym organizatorem Turnieju jest od 1998 roku Krajowa Federacja Sportu dla Wszystkich (KFSdW). Do 2008 roku były to imprezy jednodniowe a od 2009 roku są rozgrywane w rozszerzonej siedmiodniowej formie w ramach Europejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich.

      • 21wrz
          • 31. Ogólnopolska Akcja Sprzątania Świata

             Nasza Szkoła przyłączyła się do 31. Ogólnopolskiej Akcji Sprzątania Świata. Najmłodsi uczniowie sprzątali szkolne boisko, plac zabaw i patio, natomiast klasy 2, 3, 5 i 6 i 7b wyszły w teren, aby nasze Miasto było czyste. Posprzątaliśmy ulice: Chłodną, Ciasną , Dąbrowskiego, 1 Maja, Wojska Polskiego i Królowej Jadwigi oraz MOSiR, działki ROD, osiedle Kościuszki i  osiedle Tysiąclecia. 

      • 18wrz
          • "FALA POMOCY"

            Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 4 w Wałczu dla uczniów Szkoły Podstawowej w Stroniu Śląskim.

             

            Świetlica szkolna organzuje pomoc dla uczniów ze Szkoły Podstawowej w Stroniu Śląskim. Zbieramy przybory szkolne. Zbiórka trwa do 01.10.2024r. Przybory należy dostarczać do świetlicy szkolnej.

      • 18wrz
      • 18wrz
      • 17wrz
          • Szkolny projekt edukacyjny dla uczniów klas 0-3 „Czwórka otwarta na przyrodę”

            Szkolny Projekt Edukacyjny ,,”Czwórka” otwarta na przyrodę” prowadzony jest przez Szkołę Podstawową nr 4 im. Zdobywców Wału Pomorskiego w Wałczu.

            Głównym celem Szkolnego Projektu jest promowanie wartości edukacji na świeżym powietrzu i opuszczenia klas lekcyjnych, aby mieć kontakt z przyrodą, poznawać świat poprzez działanie i doświadczenia, motywować do nauki oraz poprawić kondycję psychiczną i fizyczną u dzieci w wieku wczesnoszkolnym.

            Projekt realizowany jest od 02.09.2024r. do 15.06.2025r.

            Warunki uczestnictwa w projekcie:

            Zrealizowanie minimum 10 różnych zadań z listy przez każdą z klas biorących udział w projekcie. Sposób realizacji zadań jest całkowicie dowolny i uzależniony od inwencji twórczej dzieci i nauczycieli.

            ZADANIA PROJEKTOWE

            • Grzybobranie – wyjazd do lasu i poznanie nazw grzybów jadalnych i trujących, zbieranie grzybów m.in. kurek, podgrzybków i prawdziwków.

            • Wycieczka plenerowa – miejsce, gdzie zajęcia, warsztaty lub zwiedzanie odbywa się na zewnątrz

            • Zajęcia sportowe pod chmurką – np. wyścigi rzędów, gry zespołowe na świeżym powietrzu.

            • Pani Jesień – tworzenie portretu Pani Jesieni z zebranych darów natury, np. kolorowe liście, jarzębin, kasztany na szkolnym patio lub boisku.

            • Pani Wiosna – stworzenie Marzanny na szkolnym patio lub boisku.

            • Wiosenny korowód- udział w marszu przez miasto w pierwszym dniu wiosny z Marzanną, transparentami, kwiatami i kolorowymi ubraniami.

            • Jesienna mandala – zebranie darów natury i stworzenie mandali na szkolnym patio.

            • Kałuże małe i duże – odgadywanie kształtów kałuż, omówienie obiegu wody w przyrodzie, chodzenie w kaloszach po kałużach.

            • Spacer po mojej małej ojczyźnie – zwiedzanie charakterystycznych punktów miasta.

            • Kolorowe karty pracy – odszukiwanie przyrodniczych obiektów i układanie ich na kolorowych kartach pracy.

            • Bezpieczeństwo na drodze – wyjście na ulice miasta i nauka znaków drogowych, przejścia przez jezdnię i rozróżniania drogi dla pieszych od ścieżki rowerowej.

            • Zimowe zabawy – np. lepienie bałwanów ze śniegu, bitwa na kulki śnieżne, robienie „aniołków” na śniegu; omówienie właściwości śniegu i jak powstaje.

            • Senso-ścieżka – ułożenie z darów natury ścieżki i przejście po niej bez butów, dotykanie rękoma wybranych elementów ścieżki.

            • Leśna wędrówka – poznanie gatunków zwierząt zamieszkujących lasy oraz roślin, które można spotkać w lasach (miejsce: „Morzycówka” Wałcz lub „Warsztaty u Jasia i Małgosi w Straduniu k. Trzcianki).

            • Odwiedziny na farmie – poznanie życia zwierząt gospodarskich, karmienie ich, wyrób chleba, przędzenie wełny, garncarstwo lub inne tradycyjne aktywności na wsi (miejsce: Alpajka w Wałczu / Viking Alpaki w Dębołęce lub Farma edukacyjna w Juchowie)

            • Rollercoster pełen uśmiechu – wyjazd do centrum lub parku rozrywki.

            • Poszukiwacze skarbów – podchody i zabawy z mapą.

            • Odkrywcy przyrody – obserwowanie elementów przyrody przez lupy i mikroskopy, zapisywanie obserwacji i wniosków.

            • Przyrodnicze farby – wykorzystanie naturalnych barwników do stworzenia pracy plastycznej.

            • Sprzątanie świata – zorganizowanie sprzątania najbliższej okolicy; rozmowy na temat dbania o środowisko, w tym o segregacji śmieci.

            • Biegowe dyktando – należy udostępnić zdania do przepisania w zeszytach w takiej odległości, aby uczniowie musieli przebiec pewien dystans od tekstu do zeszytu i zapisać z pamięci podany tekst.

            • Matematyka w plenerze – wykonywanie zadań matematycznych na zewnątrz, np. mierzenie skoków w dal, liczenie kamieni uzbieranych na terenie szkoły, wykonywanie matematycznych kart pracy na szkolnym patio.

            • Szkolni ogrodnicy – stworzenie ogródków klasowych lub ogrodu na patio (ogród warzywny i/lub kwiatowy); obserwacja upraw.

            • Spotkanie z ciekawą osobą na świeżym powietrzu – zaproszenie gości i spotkanie na zewnątrz (prezentacja, warsztaty, wywiad itp.) , np. ratownik medyczny, weterynarz, żołnierz, strażak, policjant, sportowiec.

            • Czytanie na trawie – czytanie lektury szkolnej lub recytacja wiersza w plenerze.

            • Miejsce, które warto odwiedzić – spotkanie z ciekawymi ludźmi lub warsztaty w innym budynku niż szkoła; pojawia się element przejścia przez miasto.

            • Ruch to zdrowie – taniec, zumba lub joga dla dzieci na świeżym powietrzu.

            • Życie codzienne – m.in. wyjście do sklepu, na pocztę, do banku.

            • Muzyka na świeżym powietrzu – granie na instrumentach lub śpiewanie piosenek z repertuaru dziecięcego na zewnątrz.

            • Hotel dla zwierząt – stworzenie hoteli dla owadów i zasianie kwiatów miododajnych i/lub karmników dla ptaków i dokarmianie ich.

            • Logiczne myślenie w plenerze – granie w gry planszowe i karciane na świeżym powietrzu.

            • Kącik przyrodniczy – zbieranie darów natury podczas poszczególnych pór roku i stworzenie wystawki z gazetką szkolną w sali lekcyjnej na temat danej pory roku i zebranych darów, np. owoce z sadu, kolorowe liście, bukiety polnych kwiatów itp.

      • 16wrz
      • 15wrz
      • 12wrz
          • NOMINACJA DO TYTUŁU WYCHOWAWCY ROKU 2024

            Jest nam niezmiernie miło ogłosić, iż p. Katarzyna Brożek (wieloletni nauczyciel języka angielskiego w klasach 1-3 oraz edukacji wczesnoszkolnej, a od tego roku szkolnego pełniąca również funkcję wicedyrektora szkoły) została nominowana do konkursu "eduSensus Education Awards" w kategorii WYCHOWAWCA ROKU. Otrzymaliśmy wiadomość,  iż komisja konkursowa zakwalifikowała p. Katarzynę do 2. etapu. Drugi etap dzieli się na dwa elementy: wybór komisji konkursowej oraz głosowanie online. Zwracamy się do Państwa z prośbą o oddanie głosu (wypełnienie jest darmowe) na naszą koleżankę i udostępnianie tej wiadomości wśród swoich znajomych, aby też mogli zagłosować na p. Katarzynę. Pani Katarzyna jest autorką wielu innowacji pedagogicznych, pasjonatką nowoczesnych technologii i nieszablonowych rozwiązań w edukacji. Pod jej skrzydłami uczniowie osiągają wysokie wyniki w nauce oraz w konkursach szkolnych, międzyszkolnych i ogólnopolskich. Pani Katarzyna jest sumienną, twórczą i empatyczną osobą, której na sercu zawsze leży dobro ucznia. Zagłosować można na dwa sposoby: poprzez dostępny na plakacie kod QR lub wchodząć w link: https://www.nowaera.pl/edusensus-awards/wychowawca-roku-glosowanie

             

            Z góry dziękujemy za oddane głosy.